Chokerende drejninger venter: Gift, hemmeligheder og bedrag i ‘Demain nous appartient’
En uventet forgiftning på Spoonen forstyrrer samfundet og placerer Bart under uventet trussel. Mélodys ændrede adfærd efter en voldsom hændelse efterlader Bastien forvirret, hvilket tilføjer til spændingen. Georges kæmper med…