Zaskakujące zwroty akcji czekają: trucizna, sekrety i oszustwa w 'Demain nous appartient’
Nieoczekiwane zatrucie w Spoon zakłóca społeczność, stawiając Barta w niespodziewanym niebezpieczeństwie. Zmiana zachowania Mélody po gwałtownym incydencie pozostawia Bastiena zdezorientowanego, zwiększając napięcie. Georges zmaga się z dylematami moralnymi, uciekając się…