Шокирующие повороты ждут: яд, секреты и обман в «Demain nous appartient»
Неожиданное отравление в Ложке нарушает спокойствие сообщества, ставя Барта под неожиданную угрозу. Изменённое поведение Мелодии после насильственного инцидента оставляет Бастьена в замешательстве, усиливая напряженность. Жорж сталкивается с моральными дилеммами, прибегая…