Šokujúce zvraty čakajú: Jed, tajomstvá a klamstvá v ‚Demain nous appartient‘
Neočakávané otrávenie v Spoon narúša komunitu a kladie Barta do nečakaného nebezpečenstva. Mélodyin zmenený správanie po násilnom incidente zanecháva Bastiena zmäteného, čím sa zvyšuje napätie. Georges sa vyrovnáva s morálnymi…